All the reviews of F*cking Men at the King’s Head referred to its setting ‘in the gay community’. If it does nothing else, Memphis writer Joe diPietro’s re-working of Arthur Schnitzler’s 1897 Viennese cycle of illicit courtship La Ronde proves there’s no such thing.