What could be more seasonal than Flaubert’s tale of wifely frustration, romantic illusions, disastrous adulteries and ruinous shopaholic debt? This adaptation of The Massive Tragedy of Madame Bovary at the Jermyn Street Theatre is a clown-skilled four-hander by John Nicholson – founder of the gleefully clever Peepolykus.